Vi transkriberer e-posten som er sendt av Seth Shelden, Tim Wright og Celine Nahory, ICAN-medlemmer:
Kjære aktivister,
Vi er glade for å kunngjøre at for noen få øyeblikk siden har Bolivia undertegnet ratifikasjonsinstrumentet for traktaten om forbud mot kjernevåpen og blitt 25º-staten i ratifiseringen.
Dette betyr at TPAN er halvveis i kraft
Gratulerer til aktivistene våre som gjorde det mulig, spesielt til Lucia Centellas of Bolivian Womens innsats og SEHLAC-teamet.
Det er spesielt passende at vi har nådd denne viktige milepælen på Hiroshima-dagen.
Flere stater i Central Group var til stede på lageret for å minnes anledningen.
Lykke til med å henvende deg til regjeringene dine i løpet av de kommende ukene for å oppmuntre dem til å signere og / eller ratifisere TPAN ved den høytstående seremonien som ble holdt i New York 26 september.
Nedenfor finner du en uttalelse om dagens milepæl som du kan bruke etter eget ønske.
Med vennlig hilsen,
Seth, Tim og Celine
FN-traktaten om forbud mot atomvåpen er halvveis etter ikrafttreden
6 august 2019
Traktaten om forbud mot kjernevåpen, godkjent i 2017, er halvveis i kraft.
Denne viktige milepælen ble nådd august 6, jubileet for den amerikanske atombombingen av Hiroshima, da Bolivia ble 25ª-nasjonen for å ratifisere traktaten.
Totalt er 50-ratifikasjoner nødvendig for at traktaten skal bli bindende folkerett.
Latin-amerikanske land er i spissen for å ratifisere traktaten.
Ni land i regionen har allerede ratifisert det - Bolivia, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Mexico, Nicaragua, Panama, Uruguay og Venezuela - mens resten er underskrivere, med unntak av Argentina.
Senere i år vil Bolivias ambassadør til FN, Sacha Llorentty Solíz, være leder av Den første komiteen for FNs generalforsamling, et forum som tar for seg nedrustning og internasjonal sikkerhet.
Ratifiseringen av denne traktaten av Bolivia viser at nedrustning tas på alvor og at den er godt trent til å spille denne lederrollen.
Den tilknyttede organisasjonen av ICAN-anstrengelser fra bolivianske kvinner ønsket ratifiseringen velkommen
Innsatsen fra Bolivian Women, en tilknyttet organisasjon av ICAN, ønsket ratifiseringen velkommen og sa at den gjenspeilte Bolivias mangeårige forpliktelse til å oppnå en verden fri for atomvåpen.
SEHLAC (Menneskelig sikkerhet i Latin-Amerika og Karibia), som også er en del av ICAN, har aktivt fremmet overholdelse av traktaten i hele Latin-Amerika og Karibia.
FN skal innkalle til en høytidelighet i New York september 26, der flere nasjoner fra forskjellige regioner i verden forventes å signere og ratifisere traktaten.
ICAN vil fortsette å oppfordre alle ledere til å delta i denne traktaten uten forsinkelse, siden atomvåpen på ingen måte er en legitim forsvarsform og har katastrofale humanitære konsekvenser.
[END]Seth Shelden
Forbindelse med FN av ICAN
(Internasjonal kampanje for avskaffelse av kjernevåpen)
Nobels fredspris 2017